Articolul 1
Se deschide un contingent tarifar de import de carne de curcan originară și provenind din Israel în limita unui volum anual de 1 400 de tone. Drepturile vamale specifice care se aplică pentru carnea de curcan importată pe baza acestui contingent și aflată sub incidența codurilor NC specificate în cele ce urmează sunt: 0207 25 10: 170 ECU pentru o tonă; 0207 25 90: 186 ECU pentru o tonă; 0207 27 30: 134 ECU pentru o tonă; 0207 27 40: 93 ECU pentru o tonă; 0207 27 50: 339 ECU pentru o tonă; 0207 27 60: 127 ECU pentru o tonă; 0207 27 70: 230 ECU pentru o tonă.