Regulamentul (CE) nr. 2325/96 al Comisiei din 4 decembrie 1996 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1598/95 și (CE) nr. 1600/95 ca urmare a unei modificări aduse Nomenclaturii Combinate pentru anumite produse lactate

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1598/95 se modifică după cum urmează: — codurile NC 0406 90 07, 0406 90 08 și 0406 90 09 se înlocuiesc cu codurile NC 0406 90 13, 0406 90 15 și 0406 90 17; — codurile NC 0406 90 12, 0406 90 14 și 0406 90 16 și informațiile referitoare la acestea se elimină.

Articolul 2

Regulamentul (CE) nr. 1600/95 se modifică după cum urmează: — la anexa II: — la numărul de ordine 40, codurile NC 0406 90 07 și 0406 90 12 se înlocuiesc cu codul NC 0406 90 13; — la numărul de ordine 41, codurile NC 0406 90 08 și 0406 90 14 se înlocuiesc cu codul NC 0406 90 15; — la numărul de ordine 47, codurile NC 0406 90 09 și 0406 90 16 se înlocuiesc cu codul NC 0406 90 17; — la anexa IV, numărul de ordine 4, codurile NC ex 0406 90 07, ex 0406 90 08 și ex 0406 90 09 se înlocuiesc cu codurile NC ex 0406 90 13, ex 0406 90 15 și ex 0406 90 17; — la anexa VI, litera B, codurile NC ex 0406 90 07, ex 0406 90 08 și ex 0406 90 09 se înlocuiesc cu codurile NC ex 0406 90 13, ex 0406 90 15 și ex 0406 90 17; — la anexa VII, în partea tabelului referitor la Elveția, codurile NC ex 0406 90 07, ex 0406 90 08 și ex 0406 90 09 se înlocuiesc cu codurile NC ex 0406 90 13, ex 0406 90 15 și ex 0406 90 17.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1997.