Articolul 1
Articolul 26 din Directiva 92/12/CEE se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 26 (1) Fără să aducă atingere articolului 8, până la 31 decembrie 2003, Danemarca și Finlanda sunt autorizate să aplice regimurile specifice prevăzute la paragrafele al doilea și al treilea anumitor băuturi alcoolice și produse din tutun introduse pe teritoriul lor de persoane private pentru uz propriu. De la 1 ianuarie 1997, Danemarca și Finlanda sunt autorizate să aplice în continuare aceleași restricții privind cantitățile de bunuri care pot fi introduse pe teritoriul lor fără plata unor accize suplimentare, pe care le aplicau la 31 decembrie 1996. Aceste restricții sunt eliminate progresiv de statele membre în cauză. Atunci când astfel de bunuri sunt importate de persoane având reședința pe teritoriul lor, Danemarca și Finlanda sunt autorizate să limiteze dreptul de acces, fără plata unor taxe, persoanelor care au lipsit de pe teritoriul lor o perioadă de peste 24 de ore. (2) Înainte de 30 iunie 2000, Comisia va prezenta Parlamentului European și Consiliului un raport privind aplicarea alineatului (1). (3) Fără a aduce atingere articolului 8, de la 1 ianuarie 1997 până la 30 iunie 2000 și sub rezerva unui mecanism de revizuire similar celui prevăzut la articolul 281 din Directiva 77/388/CEE, Suedia este autorizată să aplice în continuare restricțiile pe care le aplica la 31 decembrie 1996 privind cantitățile de băuturi alcoolice și produse din tutun care pot fi introduse pe teritoriul suedez de persoane private pentru uz propriu, fără plata unor accize suplimentare. (4) Danemarca, Finlanda și Suedia pot colecta accizele și pot efectua controalele necesare privind produsele reglementate de prezentul articol.”