Articolul 1
Statele membre se angajează să coopereze strâns în domeniul combaterii toxicomaniei și depun eforturi în vederea apropierii legislațiilor lor pentru a le face compatibile în măsura în care acest lucru este necesar pentru a preveni și a combate traficul ilicit cu droguri în Uniunea Europeană.
Articolul 2
Statele membre depun eforturi pentru a face mai compatibile practicile serviciilor de poliție, ale serviciilor vamale și ale autorităților judiciare, permițând astfel consolidarea cooperării europene pentru prevenirea și combaterea traficului ilicit cu droguri din Uniunea Europeană.
Articolul 3
Statele membre se angajează să lupte împotriva fluxurilor ilicite intracomunitare de produse stupefiante și substanțe psihotrope, inclusiv „turismul drogurilor”.
Articolul 4
Statele membre se asigură că, în cadrul sistemului juridic al acestora, sancțiunile care se aplică infracțiunilor grave din domeniul traficului cu droguri sunt printre cele mai severe pentru infracțiuni de o gravitate comparabilă.
Articolul 5
Statele membre depun eforturi pentru a elabora legislații convergente în măsura în care acest lucru este necesar pentru depășirea întârzierilor sau a lacunelor juridice în ceea ce privește drogurile sintetice. Statele membre favorizează în special crearea unui sistem de informații rapid pentru identificarea acestor droguri ca substanțe care trebuie interzise, chiar din momentul apariției lor într-un stat membru.
Articolul 6
Fără a aduce atingere competențelor Comunității, statele membre se angajează să ia măsurile necesare pentru a dezvolta în mod concret cooperarea operațională între serviciile de poliție, serviciile vamale și autoritățile judiciare în domeniul luptei împotriva toxicomaniei, al prevenirii și combaterii traficului ilicit cu droguri.
Articolul 7
Statele membre se asigură că obligațiile lor care rezultă din Convențiile privind stupefiantele și substanțele psihotrope din 1961, 1971 și 1988 ale Organizației Națiunilor Unite pot fi îndeplinite în mod strict și efectiv.
Articolul 8
Statele membre se angajează să ia măsurile cele mai potrivite pentru a lupta împotriva cultivării ilicite a plantelor care conțin ingrediente active având proprietățile stupefiantelor.
Articolul 9
Statele membre se angajează, în conformitate cu principiile constituționale și cu conceptele fundamentale ale sistemelor lor juridice, să incrimineze caracterul penal, atunci când actul a fost comis intenționat, al faptului de a incita sau de a determina în mod public o altă persoană, prin orice mijloc, să folosească sau să producă în mod ilicit produse stupefiante. Acestea dau dovadă de o vigilență deosebită față de utilizarea serverelor informatice și în special a Internetului.
Articolul 10
Nici o dispoziție din prezenta acțiune comună nu împiedică un stat membru, cu respectarea angajamentelor sale internaționale, să mențină sau să introducă pe teritoriul său orice măsură suplimentară pe care o consideră adecvată pentru lupta împotriva toxicomaniei pentru prevenirea și combaterea traficului ilicit cu droguri.
Articolul 11
Guvernele statelor membre se angajează să ia toate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei acțiuni comune din momentul adoptării sale.
Președinția prezintă în fiecare an Consiliului un raport cu privire la punerea în aplicare a prezentei acțiuni comune.
Articolul 12
Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării sale.
Articolul 13
Prezenta acțiune comună se publică în Jurnalul Oficial.