Articolul 1
(1) Sub rezerva dispozițiilor prevăzute de Directiva 69/208/CEE (5) a Consiliului și a condițiilor menționate la alineatul (2), autoritățile din Regatul Unit aprobă introducerea pe piață a următorului produs, notificat de Plant Genetic Systems (Cod: C/UK/94/M1/1), în conformitate cu dispozițiile articolului 13 din Directiva 90/220/CEE. Produsul conține semințe vii de colză hibridă (Brassica napus L. oleifera Metzq.) obținute folosind: (a) descendența unei linii masculine sterile de colză MS1 Bn (B91-4) cultivar Drakkar care conține gena barnază din bacillus amyloliquefaciens care codează pentru ribonuclează, gena bar din streptomyces hygroscopicus care codează pentru fosfinotricin acetil transferază, gena neo din Escherichia coli ce codează pentru neomicin fosfotransferază II, promotorul PSsuAra din arabidopsis thaliana, promotorul PNos din agrobacterium tumefaciens, promotorul PTA29 din nicotiana tabacum și (b) descendența liniei de restaurare a fertilității la colza RF1BN (B93-101) cultivar Drakkar care conține gena barstar din bacillus amyloliquefaciens care codează pentru inhibitorul de ribonuclează, gena bar din streptomyces hygroscopicus ce codează pentru fosfinotricin acetil transferază, gena neo din Escherichia coli ce codează pentru neomicin fosfotransferază II, promotorul PSsuAra din arabidopsis thaliana, promotorul PNos din agrobacterium tumefaciens, promotorul PTA29 din nicotiana tabacum. (2) Condițiile aprobării sunt următoarele: (a) Aprobarea se aplică semințelor tuturor hibrizilor de colză nemodificată genetic și de colză modificată genetic descrise la articolul 1 alineatul (1), dar nu se aplică semințelor hibrizilor care rezultă dintr-o combinație de plante modificate genetic, altele decât cele descrise la articolul 1 alineatul (1). (b) Aprobarea se aplică exclusiv folosirii notificate a produsului pentru cultivare în vederea obținerii semințelor, dar nu se aplică și utilizării acestuia în alimentația umană sau animală, fără a aduce atingere unei viitoare evaluări a produsului în scopul unei astfel de utilizări. (c) Pe eticheta fiecărui pachet de semințe, indicațiile menționate anterior trebuie suplimentate de mențiunea că produsul este tolerant la erbicidul glufosinat de amoniu și că produsul se utilizează exclusiv pentru obținerea semințelor, și nu în alimentația umană sau animală.