Decizie 1996/31 · CELEX 31996D0031
Articolul 1
La alineatul IV din anexa A la Decizia 93/387/CEE a Comisiei din 7 iunie 1993 de stabilire a condițiilor speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine vii originare din Maroc (2) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile Directivei 91/492/CEE.”
Articolul 2
La alineatul IV din anexa A la Decizia 93/436/CEE a Comisiei din 30 iunie 1993 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești din Chile (3) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile (a) Directivei 92/48/CEE și (b) ale Directivei 91/493/CEE, precum și de cele ale deciziilor de punere în aplicare a acestora.”
Articolul 3
La alineatul IV din anexa A la Decizia 93/437/CEE a Comisiei din 30 iunie 1993 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești originare din Argentina (4) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile (a) Directivei 92/48/CEE și (b) ale Directivei 91/493/CEE, precum și de cele ale deciziilor de punere în aplicare a acestora.”
Articolul 4
La alineatul IV din anexa A la Decizia 93/494/CEE a Comisiei din 23 iulie 1993 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești originare din Insulele Feroe (5) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile (a) Directivei 92/48/CEE, (b) ale Directivei 91/492/CEE și (c) ale Directivei 91/493/CEE, precum și de cele ale deciziilor de punere în aplicare a acestora.”
Articolul 5
La alineatul IV din anexa A la Decizia 93/495/CEE a Comisiei din 26 iulie 1993 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești originare din Canada (6) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile (a) Directivei 92/48/CEE, (b) ale Directivei 91/492/CEE și (c) ale Directivei 91/493/CEE, precum și de cele ale deciziilor de punere în aplicare a acestora.”
Articolul 6
La alineatul IV din anexa A la Decizia 94/198/CE a Comisiei din 7 aprilie 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Brazilia (7) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile (a) Directivei 92/48/CEE și (b) ale Directivei 91/493/CEE, precum și de cele ale deciziilor de punere în aplicare a acestora.”
Articolul 7
La alineatul IV din anexa A la Decizia 94/200/CE a Comisiei din 7 aprilie 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Ecuador (8) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile (a) Directivei 92/48/CEE și (b) ale Directivei 91/493/CEE, precum și de cele ale deciziilor de punere în aplicare a acestora.”
Articolul 8
La alineatul IV din anexa A la Decizia 94/269/CE a Comisiei din 8 aprilie 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Columbia (9) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile (a) Directivei 92/48/CEE și (b) ale Directivei 91/493/CEE, precum și de cele ale deciziilor de punere în aplicare a acestora.”
Articolul 9
La alineatul IV din anexa A la Decizia 94/323/CE a Comisiei din 19 mai 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești originare din Singapore (10) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile (a) Directivei 92/48/CEE și (b) ale Directivei 91/493/CEE, precum și de cele ale deciziilor de punere în aplicare a acestora.”
Articolul 10
La alineatul IV din anexa A la Decizia 94/324/CE a Comisiei din 19 mai 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Indonezia (11) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile (a) Directivei 92/48/CEE, (b) ale Directivei 91/492/CEE și (c) ale Directivei 91/493/CEE, precum și de cele ale deciziilor de punere în aplicare a acestora.”
Articolul 11
La alineatul IV din anexa A la Decizia 94/325/CE a Comisiei din 19 mai 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Thailanda (12) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile (a) Directivei 92/48/CEE, (b) ale Directivei 91/492/CEE și (c) ale Directivei 91/493/CEE, precum și de cele ale deciziilor de punere în aplicare a acestora.”
Articolul 12
La alineatul IV din anexa A la Decizia 94/448/CE a Comisiei din 20 iunie 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Noua Zeelandă (13) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile (a) Directivei 92/48/CEE, (b) ale Directivei 91/492/CEE și (c) ale Directivei 91/493/CEE, precum și de cele ale deciziilor de punere în aplicare a acestora.”
Articolul 13
La alineatul IV din anexa A la Decizia 94/766/CE a Comisiei din 21 noiembrie 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Taiwan (14) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile (a) Directivei 92/48/CEE și (b) ale Directivei 91/493/CEE, precum și de cele ale deciziilor de punere în aplicare a acestora.”
Articolul 14
La alineatul IV din anexa A la Decizia 94/777/CE a Comisiei din 30 noiembrie 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine vii originare din Turcia (15) se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile Directivei 91/492/CEE.”
Articolul 15
La alineatul IV din anexa A la Decizia 94/778/CE a Comisiei din 30 noiembrie 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine congelate sau transformate, originare din Turcia (16), se adaugă următoarea teză: „Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezenta că am luat cunoștință de dispozițiile Directivelor 91/492/CEE și 91/493/CEE.”
Articolul 16
Prezenta decizie se aplică de la 1 martie 1996.
Articolul 17
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Alege ce accepți. Poți reveni oricând.
Sesiunea de autentificare, securitatea și protecția formularelor. Fără ele site-ul nu poate funcționa, de aceea nu pot fi dezactivate.
Google Analytics ne arată statistici agregate despre paginile publice. Nu îl folosim în cont sau workspace, iar semnalele de publicitate rămân dezactivate.