Regulamentul (CEE) nr. 1664/95 al Comisiei din 7 iulie 1995 de modificare a unor Regulamente în sectorul cerealelor, semințelor oleaginoase și al culturilor proteice, care stabilesc înainte de 1 februarie 1995 anumite prețuri și sume a căror valoare în ECU a fost ajustată ca urmare a eliminării factorului de corecție din ratele de conversie agricolă

Articolul 1

Ca urmare a ajustării efectuate începând cu 1 februarie 1995 în conformitate cu articolul 13 alineatul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 3813/92 și articolul 18 alineatul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93 a anumitor prețuri și sume în ECU în sectorul cerealelor, semințelor oleaginoase și culturilor proteice, actele menționate în articolul 2 se modifică așa cum se specifică în acestea.

Articolul 2

(1) Valorile ajutoarelor specifice aplicabile Portugaliei, prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3653/90 (7), se înlocuiesc cu următoarele sume: (ECU/ tonă) 1995/1996 1996/1997 1997/1998 1998/1999 1999/2000 2000/2001 2001/2002 2002/2003 „Grâu comun 96,54 86,12 75,40 64,38 53,00 41,13 28,67 15,27 Porumb 49,89 43,66 37,42 31,18 24,95 18,72 12,47 6,23 Orz, triticale, secară 63,19 55,28 47,39 39,48 31,60 23,69 15,79 7,90 Sorg boabe 43,37 37,95 32,53 27,11 21,69 16,25 10,84 5,42” (2) În Regulamentul (CEE) nr. 1765/92 al Consiliului (8): — la articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță, suma de 45 ECU se înlocuiește cu suma de 54,34 ECU, — la articolul 4 alineatul (3) ultima liniuță, suma de 297 ECU se înlocuiește cu suma de 358,6 ECU, — la articolul 4 alineatul (5), suma de 115 ECU se înlocuiește cu suma de 138,9 ECU, — la articolul 5 alineatul (1) litera (a), prețul de 163 ECU se înlocuiește cu prețul de 196,8 ECU, — la articolul 5 alineatul (1) litera (b), suma de 359 ECU se înlocuiește cu suma de 433,50 ECU, — la articolul 6, suma de 65 ECU se înlocuiește cu suma de 78,49 ECU, — la articolul 7 alineatul (5), suma de 57 ECU se înlocuiește cu suma de 68,83 ECU, — la articolul 7 alineatul (6), suma de 40 ECU se înlocuiește cu suma de 48,30 ECU. (3) În Regulamentul (CEE) nr. 1766/92: — la articolul 3 alineatul (3), prețul de 98,71 ECU se înlocuiește cu prețul de 119,19 ECU, — la articolul 8 alineatul (1) a treia liniuță, prețul de 173,73 ECU se înlocuiește cu prețul de 209,78 ECU, — la articolul 8 alineatul (2) a treia liniuță, suma de 72 ECU se înlocuiește cu suma de 86,94 ECU. (4) Tabelul din anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 762/94 (9) se înlocuiește cu următorul tabel: (ECU) An comercial 1995/1996 1996/1997 1997/1998 1998/1999 1999/2000 2000/2001 2001/2002 2002/2003 Compensare suplimentară 24,09 21,28 18,43 15,54 12,62 9,64 6,57 3,41 (5) La articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1868/94 al Consiliului (10), suma de 18,43 ECU se înlocuiește cu suma de 22,25 ECU. (6) La articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1872/94 al Consiliului (11), suma de 87 ECU se înlocuiește cu suma de 105,1 ECU. (7) Garanțiile stabilite în aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 1766/92 și regulamentele de aplicare a dispozițiilor acestuia nu sunt afectate de factorul de conversie 1,207509.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică, pentru fiecare sumă și preț prevăzut în articolul 2 alineatele 1 - 6, de la data primei aplicări a unei rate de conversie agricolă stabilită începând cu 1 februarie 1995.