Articolul 1
Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 4, după alineatul (1) se inserează alineatul (1a) de mai jos: „(1a) Fără a se aduce atingere dispozițiilor alineatului (1), producătorii care au un birou permanent în Austria, Finlanda sau Suedia pot trimite o notificare Comisiei până la data de 30 aprilie 1995.” 2. Articolul 5 se modifică după cum urmează: (a) La alineatul (5) se adaugă paragraful de mai jos: „În cazul în care un alt stat membru este desemnat ca stat membru raportor, statul membru desemnat inițial aduce acest lucru la cunoștința autorilor notificării și transferă statului raportor nou desemnat totalitatea corespondenței și a informațiilor pe care le-a primit în calitate de stat membru raportor pentru respectiva substanță activă.” (b) Se adaugă alineatul (6) de mai jos: „(6) Atunci când un autor al notificării hotărăște să-și întrerupă participarea la programul de lucru pentru o substanță activă, acesta informează statul membru raportor, Comisia și pe ceilalți autori ai notificării pentru respectiva substanță. Atunci când un autor al notificării cade de acord cu un alt producător pentru a fi înlocuit pentru participarea ulterioară la programul de lucru menționat de prezentul regulament, autorul notificării și acel alt producător informează statul membru raportor și Comisia printr-o declarație comună care specifică acordul în temeiul căruia producătorul respectiv îl înlocuiește pe autorul inițial al notificării în îndeplinirea sarcinilor care îi revin acestuia, menționate la articolele 6, 7 și 8; ei vor avea în vedere să fie informați și ceilalți autori ai notificării pentru respectiva substanță.” 3. La articolul 6 alineatul (5), ultima liniuță se înlocuiește cu textul de mai jos: „— se acordă un nou termen pentru depunerea dosarului în conformitate cu cerințele alineatelor (2) și (3); nu se acordă un alt termen decât dacă se dovedește că întârzierea se datorează unor încercări de depunere de dosare colective, unor încercări suplimentare ce se impun a fi făcute de către autorul sau autorii notificării ca urmare a unei hotărâri care vizează desemnarea unui alt stat membru raportor, în conformitate cu articolul 5 alineatul (5) sau a unui caz de forță majoră.” 4. La articolul 7 alineatul (1) litera (a), se adaugă: „ordinea examinării nu este, totuși, afectată de dosarele prezentate de notificatorii menționați la articolul 4 alineatul (1) litera (a).”