Articolul 1
Articolul 13 din Regulamentul (CEE) nr. 337/75 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 13 Personalul Centrului se supune regulamentelor și reglementărilor aplicabile funcționarilor și altor agenți ai Comunităților Europene. Centrul exercită, cu privire la personalul său, competențele acordate autorității învestite cu competența de numire. Consiliul de Administrație al Centrului, în acord cu Comisia, adoptă modalitățile de aplicare adecvate.”