Articolul 1
Statele membre se asigură că: 1. omologările acordate pentru produsele fitosanitare care conțin ferbam sau azinfos-etil sunt retrase în termen de șase luni de la data prezentei decizii; 2. începând cu data prezentei decizii, nici o omologare pentru produsele fitosanitare care conțin ferbam sau azinfos-etil nu se acordă sau reînnoiește în temeiul derogării prevăzute la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE.