Articolul 1
(1) Centrele de recondiționare care efectuează doar colectarea produselor, fără însă a proceda la înlăturarea ambalajului, vor respecta condițiile stabilite în Anexa B capitolul VII punctul (1) din Directiva 77/99/CEE. (2) Centrele de recondiționare care efectuează operații de înlăturare a ambalajului și de recondiționare vor respecta condițiile stabilite în anexa A capitolele I și II din Directiva 77/99/CEE, precum și condițiile stabilite în anexa B capitolul I punctul 1 literele (a), (b), (d), (e) și (f) și punctul 2 literele (a), (c), (i) și (j) ale aceleiași directive.