Decizia Comisiei din 20 septembrie 1994 de stabilire a inventarului și de repartizare a sarcinilor care trebuie îndeplinite în cadrul cooperării dintre statele membre în domeniul examinării științifice a problemelor legate de produsele alimentare

Articolul 1

Inventarul sarcinilor care trebuie îndeplinite în cadrul cooperării dintre statele membre în domeniul examinării științifice a problemelor legate de produsele alimentare, precum și repartizarea acestor sarcini între statele membre sunt menționate de anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Autoritățile sau organismele desemnate de statele membre în conformitate cu articolul 2 din Directiva 93/5/CEE transmit imediat Comisiei denumirea institutului sau institutelor însărcinate cu efectuarea sarcinilor din anexă care le-au fost încredințate. Ele informează de îndată Comisia cu privire la orice modificare.

Articolul 3

Până la 1 ianuarie 1995, apoi la fiecare șase luni, autoritățile sau organismele desemnate de statele membre, în conformitate cu articolul 2 din Directiva 93/5/CEE, transmit Comisiei un raport privind faza de lucru în care a ajuns în procesul de îndeplinire a atribuțiilor repartizate.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează statelor membre.