Articolul text
Text integral
31994D0437 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, întrucât Decizia 93/53/CEE a Comisiei din 21 decembrie 1992 de înființare a unui comitet științific pentru denumiri de origine, indicații geografice și atestate de specificitate (1) prevede în articolul 5 că acest comitet nu adoptă decizii valabile decât în prezența tuturor membrilor săi; întrucât această obligație de prezență care revine tuturor membrilor ar putea împiedica acest comitet să emită un aviz; întrucât este necesar, pentru a evita acest inconvenient, să se prevadă că acest comitet nu poate delibera în mod valabil decât dacă sunt prezenți cel puțin cinci membri, DECIDE: Textul primei teze a articolului 5 din Decizia 93/53/CEE se înlocuiește cu următorul text: „Comitetul nu deliberează în mod valabil decât în prezența a cel puțin cinci membri.”