Decizia Comisiei din 26 ianuarie 1994 privind condițiile de sănătate animală și de certificare veterinară pentru importul de produse din carne provenind din Bahrain și de modificare a Deciziei 79/542/CEE a Consiliului și a Deciziei 91/449/CEE a Comisiei (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

(1) Statele membre autorizează importul de produse din carne din Bahrain care fost supuse: — fie al unui tratament termic într-un recipient închis ermetic la o valoare Fo de trei sau mai mult, fie — unui tratament termic astfel încât să atingă o temperatură în centru de cel puțin 80 °C. (2) Statele membre nu autorizează importul din Bahrain a altor produse din carne decât cele menționate la alineatul (1).

Articolul 2

În Partea I din anexa la Decizia 79/542/CEE, se introduce următorul rând în conformitate cu ordinea alfabetică a codului ISO:

Articolul 3

Decizia 91/449/CEE se modifică după cum urmează: 1. În Partea II din anexa B, lista țărilor care au aprobarea de utilizare a modelului de certificat de sănătate animală se modifică prin introducerea următoarei țări: „Bahrain”. 2. În Partea II din anexa C, lista țărilor care au aprobarea de utilizare a modelului de certificat de sănătate animală se modifică prin inserarea următoarei țări: „Bahrain”.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează statelor membre.