Articolul 1
Anexele la Directiva 90/377/CEE se modifică în scopul de a se adăuga următoarele localități și regiuni pentru colectarea prețurilor la gaz și energie electrică în Republica Federală Germania: (a) în anexa I punctul 11 – Republica Federală Germania: — „Dresda și Berlin”; (b) în anexa II punctul 2 – Republica Federală Germania: — „Erfurt, Leipzig și Rostock”; (c) în anexa II punctul 13 – Republica Federală Germania: — „Est”; (d) nota de subsol (2) din anexa II punctul 13 se înlocuiește cu următorul text: „Landurile se împart în patru zone, după cum urmează: — de nord/de centru: Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Berlin, Saxonia de Jos, Hessen de Nord; — de vest: Renania de Nord-Westphalia, Rineland-Palatinate, Hessen de Sud, Saarland; — de sud: Baden-Wurttemberg, Bavaria; — de est: toate Landurile care nu sunt cuprinse în celelalte regiuni.”