Articolul 1
Regulamentul (CEE) nr. 3556/87 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1, literele (a) și (b) se înlocuiesc cu următorul text: „secțiunea 20 din cererea de certificat de fixare în avans, precum și certificatul ca atare, menționate în Regulamentul (CEE) nr. 1760/83 al Comisiei, trebuie să precizeze numai faptul că produsele se încadrează la subpozițiile 1902 11 00 și 1902 19 din nomenclatura combinată; la secțiunea 7 se va completa «Statele Unite ale Americii» sau «alte state decât Statele Unite ale Americii». Certificatul comportă obligația de export conform mențiunii.”. 2. La articolul 3 alineatul (1), a doua liniuță se înlocuiește cu următorul text: „Cantitățile de paste alimentare de la subpozițiile 1902 11 00 și 1902 19 din nomenclatura combinată pentru care rata restituirii la export a fost fixată în avans, data la care declarația de export de paste făinoase spre Statele Unite ale Americii a fost acceptată de către autoritățile vamale competente, și data la care s-a eliberat certificatul de fixare în avans.”. 3. La articolul 3 alineatul (2) al doilea paragraf, „DG III/B/2” se înlocuiește cu „DG III/C/2”. 4. La articolul 4, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „Se aplică certificatelor solicitate începând cu 1 iulie 1992.”.