Regulamentul (CEE) nr. 189/92 al Consiliului din 27 ianuarie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a unor măsuri de control adoptate de Organizația de pescuit în Atlanticul de Nord-Vest

Articolul 1

Navele aflate sub pavilionul unui stat membru al Comunității, pentru care se aplică programul de inspecție comună internațională NAFO, aduc la cunoștința Comisiei Comunităților Europene și în același timp autorităților lor naționale competente, conform normelor menționate în anexă, informațiile enumerate în această anexă.

Articolul 2

Comisia transmite secretarului executiv al NAFO informațiile incluse în rapoarte, dacă este posibil în termen de douăzeci și patru de ore de la primirea acestora.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.