Articolul 1
Directiva 88/344/CEE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1: (a) se adaugă următorul paragraf la alineatul (1): „Prezenta directivă se aplică fără a aduce atingere dispozițiilor adoptate în cadrul reglementărilor comunitare mai specifice.”; (b) alineatul (2) se elimină. 2. La articolul 2, alineatele (5) și (6) se elimină. 3. Anexa se modifică după cum urmează: (a) PARTEA I: — la acetonă se adaugă următoarea notă de subsol 2: „(2) Se interzice utilizarea acetonei la rafinarea uleiului din turtă de măsline.”; (b) PARTEA II: — solvenții metanol și propanol-2 se adaugă pentru toate utilizările având un conținut de reziduu maxim de 10 mg/kg; — nota de subsol 1 se completează cu următoarea propoziție: „Se interzice utilizarea combinată a hexanului și etilmetilcetonei.”; — nota de subsol 2 se elimină. În coloana a treia, prezența a 10 mg/kg de diclormetan în cafeaua prăjită se înlocuiește cu prezența a 2 mg/kg; — la etilmetilcetonă se adaugă următoarea notă de subsol 2: „(2) Prezența de n-hexan în solvent nu trebuie să depășească 50 mg/kg. Acest solvent nu poate fi utilizat în combinație cu hexanul.”; (c) PARTEA III: — ciclohexan, izobutan și nota de subsol 1 se elimină; — prezența a 0,1 mg/kg de diclormetan se înlocuiește cu prezența a 0,02 mg/kg; — se adaugă propanol-1, cu o limită maximă de reziduu de 1 mg/kg; — se adaugă nota de subsol 1 la hexan și etilmetilcetonă: „(1) Se interzice utilizarea combinată a celor doi solvenți.”