Articolul 1
(1) Statele membre autorizează importul de preparate din carne provenind din Tunisia care au fost supuse: — fie unui tratament într-un recipient ermetic până la o valoare F0 egală cu trei sau mai mult; — fie unui tratament termic de fierbere la o temperatură în profunzimea produsului de cel puțin 80 °C. (2) Statele membre nu autorizează importul altor preparate din carne provenind din Tunisia decât al celor menționate la alineatul (1).