Decizia Comisiei din 2 martie 1992 privind hărțile geografice necesare funcționării rețelei ANIMO

Articolul 1

(1) Fiecare stat membru transmite Comisiei, înainte de 1 mai 1992, una sau mai multe hărți în format A4 sau A3, cu scară de măsuri, ale repartizării unităților locale care depind de o unitate centrală, permițând localizarea geografică a unităților locale. (2) Pe baza datelor transmise de statele membre în conformitate cu alineatul (1), Comisia transmite statelor membre, înainte de 1 iulie 1992, un set cuprinzând toate hărțile primite.

Articolul 2

(1) Pentru rezolvarea potențialelor probleme, fiecare stat membru transmite Comisiei, înainte de 1 iulie 1992, o hartă în format A4 sau A3, cu scară de măsuri, a fiecărei unități locale și numărul de cod al acesteia. (2) Comisia compilează un set cuprinzând hărțile prevăzute la alineatul (1). Acest set de hărți este pus la dispoziția autorităților centrale ale statelor membre.

Articolul 3

(1) Fiecare stat membru transmite Comisiei, înainte de 1 mai 1992, o hartă format A4 sau A3, cu scară de măsuri, care să permită localizarea geografică a punctelor de control de frontieră. (2) Pe baza datelor transmise de statele membre conform alineatului (1), Comisia transmite, înainte de 1 iulie 1992, statelor membre un set al hărților pe care le-a primit.

Articolul 4

Seturile prevăzute la articolul 1 alineatul (2), articolul 2 alineatul (2) și articolul 3 alineatul (2) sunt actualizate periodic de către Comisie, în special pe baza datelor transmise de către statele membre privind modificările teritoriale suferite de unitățile locale și actualizările listelor de unități.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.