Regulamentul (CEE) nr. 560/91 Comisiei din 7 martie 1991 de modificare a anumitor regulamente în sectorul cerealelor și al orezului în urma aderării Portugaliei

Articolul 1

(1) La articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2622/71 se inserează mențiunea următoare: „Imposição especial de exportação, nos termos do Regulamento (CEE) no 1234/71, paga num montante de …” (2) La articolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2942/73 se inserează mențiunea următoare: „Aplicada a imposição especial de exportação”. (3) La anexa Regulamentului (CEE) nr. 2047/84 se adaugă următorul text: „5. PORTUGALIA Regiuni Centre de intervenție Beira Litoral Granja do Ulmeiro Amieira Louriçal Caldas da Rainha Ribatejo Coruche Mora Pavia Ponte de Sôr Vale de Figueira Alentejo Alcàcer do Sal Águas de Moura Ferreira do Alentejo.” (4) Regulamentul (CEE) nr. 999/90 se modifică după cum urmează: — la articolul 2 alineatul (2) se inserează mențiunea următoare: „Imposição especial cobrada na exportação do arroz”. — la articolul 3 alineatul (1) litera (a) se inserează mențiunea următoare: „Direito nivelador reduzido ACP/PTU”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 1991.