Articolul text
Text integral
31991D0423 COMISIA ADMINISTRATIVĂ A COMUNITĂȚILOR EUROPENE PENTRU SECURITATEA SOCIALĂ A LUCRĂTORILOR MIGRANȚI, având în vedere articolul 81 litera (a) din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului din 14 iunie 1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în cazul lucrătorilor salariați, lucrătorilor care desfășoară activități independente și familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității, în temeiul căruia aceasta este însărcinată să soluționeze orice problemă administrativă sau de interpretare care decurge din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 și din regulamentele ulterioare, având în vedere articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 574/72 al Consiliului din 21 martie 1972 în temeiul căruia aceasta stabilește modelele de certificate, atestate, declarații, cereri și alte documente necesare pentru aplicarea regulamentelor, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3427/89 al Consiliului din 30 octombrie 1989, care stabilește în special o soluție unică pentru toate statele membre în ceea ce privește plata prestațiilor familiale membrilor de familie care nu își au reședința pe teritoriul statului competent și își extinde dispozițiile asupra lucrătorilor care desfășoară activități independente, întrucât Regulamentul (CEE) nr. 3427/89 se aplică, în conformitate cu articolul 3, la data de 15 ianuarie 1986, cu excepția dispozițiilor din articolul 1 punctul 1 referitoare la modificarea articolului 76; întrucât este necesar, pentru lichidarea și plata prestațiilor familiale restante datorate lucrătorilor care desfășoară activități independente, în conformitate cu articolele 73 și 74 din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71, modificat după data aplicării Regulamentului (CEE) nr. 3427/89, să se precizeze condițiile de deducere din sumele restante a cuantumurilor prestațiilor familiale deja plătite în conformitate cu legislația statului de reședință a membrilor de familie, fie în temeiul acestei reședințe, fie în temeiul unei activități profesionale a soțului sau a unui alt membru al familiei; întrucât este, de asemenea, necesar să se menționeze rata de schimb a monedelor care trebuie utilizate pentru a opera această deducere; întrucât, pe de altă parte, este necesar, pentru plata arieratelor, să se elaboreze un model de formular specific; întrucât limba în care sunt redactate formularele face obiectul Recomandării nr. 15 a Comisiei administrative; întrucât este necesar să se determine termenele de prescripție aplicabile în cazul cererilor de plată a prestațiilor familiale restante în conformitate cu articolele 73 și 74 din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 modificat precum și termenele de acordare a acestor plăți restante, DECIDE: