Articolul 1
Programul de inspecție comună internațională adoptat la 10 februarie 1988 de către comisia pentru pescuit a NAFO, în continuare numit „programul”, este aplicabil în Comunitate. Textul programului este anexat la prezentul regulament.
Regulament 1988/1956 · CELEX 31988R1956
Regulamentul (CEE) nr. 1956/88 al Consiliului din 9 iunie 1988 de stabilire a normelor de aplicare a programului de inspecție comună internațională adoptat de către Organizația pentru Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest
- Data act
- 09.06.1988
- Intrare in vigoare
- 10.06.1988
- Jurnalul Oficial UE
- oj:JOL_1988_175_R_0001_004
- Status
- Inactiv
conservarea peștelui
control al UE
controlul pescuitului
Oganizația de Pescuit Nord-Vest-Atlantică
pavilion de navigație
țări ale UE
Articolul 2
(1) Comisia Comunităților Europene afectează pentru program inspectori comunitari. Aceștia pot fi desemnați de către Comisie sau de către un stat membru. Un inspector comunitar poate fi îmbarcat la bordul oricărei nave a unui stat membru care efectuează sau urmează să efectueze o inspecție în zona de reglementare a NAFO. (2) În afară de funcțiile pe care le îndeplinesc în cadrul programului, inspectorii comunitari inspectează, în zona de reglementare, navele comunitare pentru care se aplică programul, pentru a asigura respectarea oricărei alte măsuri comunitare de conservare sau de control aplicabilă acestor nave.
Articolul 3
Statele membre cooperează atât între ele, cât și cu Comisia la aplicarea programului.
Articolul 4
Modalitățile de aplicare a prezentului regulament sunt adoptate, dacă este cazul, conform procedurii prevăzute la articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 170/83.
Articolul 5
Regulamentul (CEE) nr. 3251/87 se abrogă.
Articolul 6
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Regulamentul se aplică începând de la data de 10 iunie 1988.