Articolul 1
Directivele enumerate în continuare se modifică după cum urmează: 1. Directiva 71/316/CEE a Consiliului din 26 iulie 1971 de apropiere a legislațiilor statelor membre referitoare la dispozițiile comune pentru mijloacele de măsurare și pentru metodele de control metrologic (3), modificată ultima dată de Directiva 87/355/CEE (4): la anexa I, se elimină punctul 5.1, iar la punctul 5.3 se elimină trimiterea la punctul 5.1. 2. Directiva 76/767/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la dispozițiile comune referitoare la aparatele sub presiune și la metodele de control al acestor aparate (5), modificată ultima dată de Directiva 87/354/CEE (6): la anexa I, se elimină punctul 4.1, iar la punctul 4.3 se elimină trimiterea la punctul 4.1. 3. Directiva 79/196/CEE a Consiliului din 6 februarie 1979 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind echipamentul electric folosit în medii cu potențial exploziv utilizând anumite tipuri de protecție (7), modificată ultima dată de Directiva 84/47/CEE (8): la articolul 6, se elimină alineatul (2), iar la articolul 7 alineatul (1) se elimină trimiterea la articolul 6. 4. Directiva 84/528/CEE a Consiliului din 17 septembrie 1984 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la dispozițiile comune aparatelor de ridicat și de manipulare mecanică (9), modificată ultima dată de Directiva 87/354/CEE: la anexa I, se elimină punctul 5.1, iar la punctul 5.3 se elimină trimiterea la punctul 5.1. 5. Directiva 84/530/CEE a Consiliului din 17 septembrie 1984 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind dispozițiile comune pentru echipamentele care utilizează combustibili gazoși, dispozitivele pentru securitatea și controlul acestor echipamente și metodele de supraveghere a acestora (10), modificată ultima dată de Directiva 87/354/CEE: la anexa I, se elimină punctul 5.1, iar la punctul 5.3 se elimină trimiterea la punctul 5.1. 6. Directiva 84/532/CEE a Consiliului din 17 septembrie 1984 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind dispozițiile comune pentru instalațiile și echipamentele din construcții (11), modificată ultima dată de Actul de aderare a Spaniei și Portugaliei: la anexa I, se elimină punctul 4.1, iar la punctul 4.3 se elimină trimiterea la punctul 4.1.