Articolul 1
Anexa la Directiva 75/321/CEE se modifică după cum urmează: — La punctul 2.2.1.2, după cuvintele „La mecanismele de comandă asistată” se adaugă cuvintele „care nu sunt conectate la alte dispozitive”. — Penultima teză de la punctul 2.2.4.1.1. primul alineat, respectiv „Direcția și sistemul de frânare nu trebuie să aibă sursă de energie comună”, se înlocuiește cu următorul text: „Fără a aduce atingere dispozițiilor Directivei 76/432/CEE privind sistemul de frânare, în cazul în care există o conexiune hidraulică între mecanismul hidraulic de direcție și mecanismul hidraulic de frânare și ambele sunt alimentate de la aceeași sursă de energie, forța necesară pentru acționarea mecanismului de direcție nu trebuie să depășească 40 daN în cazul nefuncționării unuia dintre sisteme”.