Articolul 1
În cazul în care statele membre recurg la articolul 6 alineatul (1) din Directiva 85/511/CEE, acestea trebuie să se asigure de faptul că normele de aplicare stabilite în conformitate cu alineatul (2) din respectivul articol includ cel puțin dispozițiile următoare: — derogarea autorizată la articolul 6 alineatul (1) din Directiva 85/511/CEE poate fi acordată numai după o evaluare individuală a exploatației în cauză, efectuată de un medic veterinar oficial în momentul anchetei oficiale care are ca obiect confirmarea sau excluderea existenței cazurilor de febră aftoasă. — această evaluare trebuie să ia în considerare toate condițiile și situațiile care pot contribui la propagarea febrei aftoase.