Regulamentul (CEE) nr. 3427/87 al Comisiei din 16 noiembrie 1987 de stabilire a normelor de aplicare privind intervenția în sectorul orezului

Articolul 1

(1) Achiziția pentru intervenție în perioada prevăzută la articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1418/76 se hotărăște atunci când, timp de două săptămâni consecutiv, prețul pieței, constatat pentru fiecare din săptămânile luate în considerație, se situează sub prețul de intervenție valabil pentru săptămâna în cauză. (2) Achiziția pentru intervenție se încheie atunci când prețul pieței constatat în conformitate cu alineatul (1) se situează, timp de trei săptămâni consecutiv, la un nivel egal cu sau mai mare decât prețul de intervenție valabil în perioada respectivă. Cu toate acestea, ofertele depuse înaintea deciziei de a încheia achizițiile pentru intervenție rămân valabile.

Articolul 2

(1) Se înțelege prin „preț al pieței”, în sensul articolului 5 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1418/76, prețul constatat, în conformitate cu dispozițiile articolului 3 în stadiul comerțului cu ridicata, pentru marfa nedescărcată restituită în antrepozit și pentru plata în numerar. Prețurile sunt valabile pentru orezul corespunzător calității standard. (2) Statele membre în care se află piețele prevăzute la articolul 3 comunică Comisiei, cel târziu în fiecare miercuri a săptămânii, prețul constatat pe piețele respective începând de miercurea săptămânii precedente, precum și toate elementele care se află la baza prețurilor în cauză.

Articolul 3

În sensul prezentului regulament: — prețurile se constată pe piața din Vercelli; — se ia în considerație soiul Lido. Cu toate acestea, în cazul în care, pe piața spaniolă, orezul este excedentar în mod semnificativ, se pot lua în considerație prețurile pieței din Valencia referitoare la soiul Bahia. În acest caz, prețul de piață care se reține în temeiul prezentului regulament este media rezultând din următoarea ponderare: — preț constatat la Vercelli pentru Lido: 95 %; — preț constatat la Valencia pentru Bahia: 5 %.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.