Decizia Comisiei din 28 aprilie 1987 privind lista întreprinderilor din Statele Unite ale Americii autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate

Articolul 1

(1) Întreprinderile din Statele Unite ale Americii care figurează în anexă sunt autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate conform anexei menționate. (2) Importurile provenind din întreprinderile care figurează în anexă rămân supuse dispozițiilor comunitare din domeniul veterinar adoptate în altă parte.

Articolul 2

Fără a aduce atingere Deciziei 86/269/CEE, după 29 aprilie 1987 și până la 31 decembrie 1987, statele membre pot autoriza importurile de carne proaspătă provenind din întreprinderi care figurează pe o listă ce va fi comunicată de către Comisie statelor membre.

Articolul 3

Statele membre interzic importul de carne proaspătă provenind din întreprinderi nemenționate la articolele 1 și 2.

Articolul 4

Prezenta decizie va fi reexaminată și eventual modificată înainte de 31 decembrie 1987.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.