Articolul 1
(1) Trimiterile la Spania din anexa la Regulamentul nr. 158/67/CEE se elimină. (2) Anexa II B la Regulamentul nr. 470/67/CEE se înlocuiește cu următorul tabel: B. Productivitate de bază după prelucrare Descrierea calității orezului Productivitate la bob întreg Productivitate totală Balilla, Balilla CG, Balilla Sollana, Bomba, Bombon, Colina Frances, Liso, Matusaka, Monticelli, Pegonil, Ticinese 63 71 Bahia, Carola, Cristal, Girona, Jucar, Navile, Niva, Rosa Marchetti, Senia, Sequial, Stirpe, Vitro 60 70 Aseatico, Arlésienne, Baldo, Bedis, Italpatna Redi, Ribe, Ribello, Ringo, Rizzotto, Rocca, Roma, Romanico, Romeo, Tebre, Volano 59 70 Europa, Espanique A, Istitut de céréales 5593, Silla 58 70 Cesariot, Marateli, Precoce Rossi, Razza 56 68 Arborio, Blue Belle, Blue Bonnet, Institut de céréales 7821 56 70 Delta 55 68 Carnaroli, Vialone nano 55 70 (3) În anexele I, II și III la Regulamentul (CEE) nr. 1613/71, toate trimiterile la Spania se elimină. (4) La sfârșitul articolului 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2622/71 se adaugă următorul text. „Tasa especial aplicable a la exportación según el Reglamento no 1234/71 satisfecha con la suma de …” (5) La sfârșitul articolului 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2942/73 se adaugă următorul text: „Tasa especial aplicada a la esportación” (6) Regulamentul (CEE) nr. 2042/75 se modifică după cum urmează: — La articolul 4 alineatul (1) se adaugă următorul text („Proporción de la restitución de base aplicable a la exportación licitada”); — La articolul 4 alineatul (2) se adaugă următorul text: („Proporción de la exacción reguladora aplicable a la exportación licitada”); — La articolul 6 se adaugă următorul text: („Ayuda alimenticia”); — La articolul 7 alineatul (1) se adaugă următorul text: — („Exacción reguladora a ajustar eventualmente con areglo a las disposicions de la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1579/74”); — („Direito nivelador a ajustar eventualmente nos termos do n.o 1, alinea b) do artigo 3.o do Regulamento (CEE) n.o 1579/74”); — La primul paragraf din articolul 7 alineatul (2) se adaugă următorul text: („Fijación anticipada de la exacción reguladora aplicable a la exportación pedida”); — La al doilea paragraf din articolul 7 alineatul (2) se adaugă următorul text: („Exacción reguladora aplicable a la exportación a ajustar eventualmente con areglo a las disposiciones del apartado 2 del articulo 4 del Reglamento (CEE) no 1981/74”); — La articolul 7 alineatul (3) se adaugă următorul text: („Exacción reguladora inaplicable a la exportación”); — La primul paragraf din articolul 9a alineatul (3) se adaugă următorul text: („Certficado inutilizable en ausencia de la mención prevista en la casilla 13, articulo 9 bis del Reglamento (CEE) no 2042/75”); — La al doilea paragraf din articolul 9a alineatul (3) se adaugă următorul text: („Destino obligatorio comunicado el …”). (7) Regulamentul (CEE) nr. 2102/75 se modifică după cum urmează: — Coloana nr. 1: „Peso bajo agua de 5050 gr de patatas (en gramos)”; — Coloana nr. 2: „Tenor en fécula de patatas (en porcentaje)”; — Coloana nr. 3: „Cantidad de patatas necesarias par la fabricación de 1 000 kg defécula (en kilogramos)”; — Coloana nr. 4: „Precio minimo franco fabrica a pagar por el fabricante de feculas para 1 000 kg de patatas (en ECU)”; — Coloana nr. 5: „Restitución a la producción por 1 000 kg de patatas (en ECU)”; — Coloana nr. 6: „Precio minimo a percibir por los productores para 1 000 kg de patatas (en ECU)”. (8) În anexa II zona A din Regulamentul (CEE) nr. 1124/77, destinațiile „Spania, Portugalia, Azore și Madeira” se înlocuiesc cu „Ceuta și Mellila”. (9) Regulamentul (CEE) nr. 1031/78 se modifică după cum urmează: — La primul paragraf din articolul 3 alineatul (3) se adaugă următorul text: „Documento de subvención arroz Reunión (articulo 11 bis del reglamento (CEE) no 1418/76)”; — La al doilea paragraf din articolul 3 alineatul (7) se adaugă următorul text: „Subvención arroz Reunión fijada por anticipo el (fecha de depósito de la demanda del documento)”; — La articolul 4 alineatul (2) litera (b) se adaugă următorul text: — „Destinado al consumo en la Reunión (articulo 11 bis del reglamento (CEE) no 1418/86)”; — La articolul 4 alineatul (2) litera (c) se adaugă următorul text: — „Subvención arroz Reunión de las formalidades aduaneras de exportación)” și — „Subvención arroz Reunión fijada por anticipo del (fecha de fijación anticipada)”. (10) Regulamentul (CEE) nr. 1570/78 se modifică după cum urmează: — La articolul 6 litera (a) a doua liniuță se adaugă următorul text: „(Destinado a ser utilizado en «cerveleria» en «la fabricación de glucosa» conforme al procedimiento de hidrólisis directa, «en panificación» o «en almidoneria» conforme a las disposiciones del reglamento no 1570/78)”. (11) Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1603/79 se completează după cum urmează: — Coloana nr. 1: „(Peso bajo agua de 5050 g de patatas (en gramos))”; — Coloana nr. 2: „(Tenor en fécula de la patata (en porcentaje))”; — Coloana nr. 3: „(Cantidad de patatas necesaria para la fabricación de 1 000 kg de fécula (en kilogramos))”; — Coloana nr. 4: „(Prima a percibir por el fabricante de féculas para 1 000 kg de patatas (en ECUS))”. (12) La articolul 8 alineatul (1) a treia liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 1974/80, textul se înlocuiește cu următoarea liniuță: „— Ajustado del monto compensatorio adhesión”. (13) La articolul 3 din Regulamentul (CEE) nr. 3656/83 se adaugă următoarele mențiuni: „— (Exacción reguladora a percibir 6 % ad valorem)”; „— (Direito nivelador a cobrar 6 % ad valorem)”. (14) Regulamentul (CEE) nr. 3675/83 se completează după cum urmează: — La prima liniuță din articolul 6 alineatul (2) litera (a) se adaugă următorul text: „— Exacción reguladora limitada a 6 % ad valorem/aplicación del acuerdo de cooperación)”; „— Direito nivelador limitado a 6 % ad valorem/aplicão do acordo de cooperação)”; — La a doua liniuță din articolul 6 alineatul (2) litera (a) se adaugă următorul text: — „Nombre del barco (indicar el nombre del barco que figura en el certificado de exportación taïlandés”; — „Nome do barco (indicar o nome do barco constante do certificado de exportação tailandês”; — La a treia liniuță din articolul 6 alineatul (2) litera (a) se adaugă următorul text: — „— Numero y fecha del certificado de exportación taïlandés)”; — „— (Número e data do certificado de exportação tailandès)”. (15) La anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2047/84 se completează după cum urmează: „4. SPANIA Regiune Centru de intervenție Aragón Grañen Cataluńa Aldea-Tortosa Valencia Albal-Silla Sucea Cullera Murcia Calasparra Extremadura Don Benito Montijo Madrigaleja Andalucía Coria del Río Las Caberas de San Juan La Puebla del Río Los Palacios”. (16) Regulamentul (CEE) nr. 551/85 se modifică după cum urmează: — La articolul 2 alineatul (2) se adaugă următorul text: „(Tasa especial percibida a la exportación del arroz)”; — La articolul 3 alineatul (1) litera (a) se adaugă următorul text: „(Exacción reguladora reducida ACP/PTU)”.