Articolul 1
Cererile de rambursare menționate la articolul 10 alineatul 1 din Directiva 83/515/CEE trebuie să fie în conformitate cu tabelele din anexele 1, 2, și 3.
Decizie 1985/474 · CELEX 31985D0474
Articolul 1
Cererile de rambursare menționate la articolul 10 alineatul 1 din Directiva 83/515/CEE trebuie să fie în conformitate cu tabelele din anexele 1, 2, și 3.
Articolul 2
Statele membre păstrează la dispoziția Comisiei, timp de trei ani de la plata ultimei rambursări, toate documentele justificative sau copia lor legalizată, pe baza cărora au fost calculate ajutoarele prevăzute de Directiva 83/515/CEE, precum și dosarele complete ale beneficiarilor.
Articolul 3
Avansurile propuse la articolul 10 alineatul 3 din Directiva 83/515/CEE trebuie să constituie obiectul unei cereri din partea statului membru respectiv. Această cerere trebuie să fie redactată în forma prevăzută în anexa 4.
Articolul 4
(1) Avansurile nu pot depăși 25 % din totalul cheltuielilor estimative eligibile care urmează să fie efectuate în cursul anului la care se referă. (2) Avansurile care nu se vor cheltui în cursul anului pentru care au fost plătite se vor deduce din avansul plătit în contul anului următor. Comisia poate cere statului membru respectiv rambursarea totală sau parțială a avansului plătit în cazul în care această deducere nu este posibilă.
Articolul 5
(1) Statele membre întocmesc la sfârșitul fiecărui an pentru care s-au plătit avansuri un raport asupra desfășurării acțiunilor pe durata anului respectiv. Acest raport trebuie să parvină Comisiei cel târziu la 1 iunie a anului următor. (2) Avansurile prevăzute pentru anul următor nu pot fi plătite înainte de depunerea la Comisie a raportului menționat la alineatul 1.
Articolul 6
Lista navelor care au beneficiat de prima de oprire definitivă a activității se stabilește sub forma unui fișier în conformitate cu modelul din anexa 5. Lista respectivă trebuie transmisă Comisiei anterior cererii de rambursare.
Articolul 7
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Alege ce accepți. Poți reveni oricând.
Sesiunea de autentificare, securitatea și protecția formularelor. Fără ele site-ul nu poate funcționa, de aceea nu pot fi dezactivate.
Google Analytics ne arată statistici agregate despre paginile publice. Nu îl folosim în cont sau workspace, iar semnalele de publicitate rămân dezactivate.