Regulament 1984/2006 · CELEX 31984R2006
Articolul 1
Schimbul de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană prin care se instituie o colaborare directă între serviciile de combatere a fraudelor din statele membre ale Comunității și serviciile competente din Elveția este aprobat. Textul acestui schimb de scrisori este anexat la prezentul regulament.
Articolul 2
Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită să semneze schimbul de scrisori în numele Comunității Economice Europene.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Alege ce accepți. Poți reveni oricând.
Sesiunea de autentificare, securitatea și protecția formularelor. Fără ele site-ul nu poate funcționa, de aceea nu pot fi dezactivate.
Google Analytics ne arată statistici agregate despre paginile publice. Nu îl folosim în cont sau workspace, iar semnalele de publicitate rămân dezactivate.