Directiva Consiliului din 21 decembrie 1982 de modificare a Directivelor 64/432/CEE și 72/461/CEE în ceea ce privește anumite măsuri referitoare la febra aftoasă și boala veziculoasă a porcului

Articolul 1

Directiva 64/432/CEE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 4a primul paragraf, data de 31 decembrie 1982 se înlocuiește cu data de 31 decembrie 1983. 2. La articolul 4b: (a) la primele două paragrafe, data de 31 decembrie 1982 se înlocuiește cu data de 31 decembrie 1983; (b) se adaugă următorul alineat: „Prezentul articol se aplică: (i) statelor membre definite la primul paragraf, teza introductivă, în cazul în care s-a depistat febra aftoasă într-o parte limitată a teritoriului acestora și dacă aceasta a fost eliminată; (ii) statelor membre definite la primul paragraf punctele A și B, în cazul în care s-a depistat febra aftoasă într-o parte limitată a teritoriului lor și dacă aceasta a fost eliminată.”

Articolul 2

La articolul 13 din Directiva 72/461/CEE, data de 31 decembrie 1982 se înlocuiește cu data de 31 decembrie 1983.

Articolul 3

Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 1983.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.