Decizia Consiliului din 13 decembrie 1982 privind coordonarea activităților statelor membre și ale instituțiilor comunitare în vederea evaluării necesității de a se înființa un sistem informațional interinstituțional la nivelul Comunității și pregătirea propunerilor de înființare

Articolul 1

Statele membre și Comisia își coordonează activitățile în ceea ce privește: 1. identificarea și evaluarea necesităților; 2. dacă este cazul, pregătirea unui program de concepere și realizare; 3. instituirea de acorduri comune pentru schimburi de informații nespecifice producătorilor individuali, ținând seama de standardizarea internațională, pentru crearea, la nivelul Comunității, a unui sistem informațional interinstituțional integrat (INSIS), care va permite utilizarea noilor tehnologii electronice pentru schimburile de informații între administrațiile instituțiilor comunitare și statele membre. Celelalte instituții și organisme comunitare sunt invitate să participe la această coordonare. Comisia este responsabilă cu realizarea coordonării prin intermediul unui comitet consultativ compus din reprezentanți ai statelor membre și ai instituțiilor și organismelor comunitare, cu atribuții definite în anexă.

Articolul 2

După încheierea lucrărilor menționate în articolul 1, Comisia înaintează un raport Consiliului și Parlamentului și prezintă, în termen de cel mult 12 luni de la data intrării în vigoare a prezentei decizii, propunerile pe care le consideră necesare.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.