Decizia Comisiei din 30 ianuarie 1981 privind lista unităților din Republica Argentina autorizate pentru importul în Comunitate de carne proaspătă de bovine și ovine, precum și de solipede domestice

Articolul 1

(1) Sunt autorizate, pentru importul în Comunitate de carne proaspătă de bovine, ovine și solipede domestice, unitățile din Republica Argentina care figurează în anexă. (2) Importurile provenind din aceste unități continuă să facă obiectul dispozițiilor comunitare adoptate deja în domeniul veterinar, în special în materie de sănătate animală.

Articolul 2

(1) Statele membre interzic importul de carne proaspătă prevăzută la articolul 1 alineatul (1) și care provine din alte unități decât cele care fac obiectul anexei. (2) Această interdicție nu se va aplica totuși, până la 31 august 1981, unităților care nu figurează în anexă, dar care sunt recunoscute și propuse oficial de către autoritățile argentiniene la 1 septembrie 1980, în aplicarea articolului 4 alineatul (3) din Directiva 72/462/CEE, cu excepția cazului în care există decizii contrare în privința lor, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din directiva menționată, înainte de 1 septembrie 1981. Lista acestor unități este comunicată de către Comisie statelor membre.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 februarie 1981.

Articolul 4

Prezenta decizie este reexaminată și eventual modificată până la 1 iulie 1981.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.