Directiva Consiliului din 6 decembrie 1979 de modificare a Directivei 76/308/CEE privind asistența reciprocă pentru recuperarea creanțelor rezultate din operațiuni care sunt parte a sistemului de finanțare a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă și a prelevărilor agricole și drepturilor vamale

Articolul 1

Titlul Directivei 76/308/CEE a Consiliului se modifică după cum urmează: „Directiva Consiliului din 15 martie 1976 privind asistența reciprocă pentru recuperarea creanțelor rezultate din operațiuni care fac parte din sistemul de finanțare al Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă, din prelevările agricole și drepturile vamale și din sistemul de taxe pe valoarea adăugată”.

Articolul 2

Articolul 2 din Directiva 76/308/CEE se modifică după cum urmează: (a) litera „d” se înlocuiește cu „e”; (b) următoarea litera „(d)” se inserează după litera „(c)”: „(d) taxa pe valoarea adăugată”.

Articolul 3

Statele membre adoptă măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 1981.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.