Regulamentul (CEE) nr. 2514/78 al Comisiei din 26 octombrie 1978 privind înregistrarea în statele membre a contractelor de multiplicare a semințelor în țări terțe

Articolul 1

Contractele pentru multiplicarea, într-o țară terță, a semințelor care au legătură cu speciile sau grupele de soiuri menționate în anexa alăturată și care s-au încheiat cu efect de la 1 februarie 1979, precum și contractele încheiate înainte de această dată pentru semințe care urmau să fie recoltate de la 1 iunie 1980 trebuie înregistrate în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament.

Articolul 2

În sensul prezentului regulament, „un contract pentru multiplicare într-o țară terță” înseamnă un contract încheiat în scris, între o parte stabilită în Comunitate și o parte stabilită dintr-o țară terță, care beneficiază de echivalență în producția de semințe cu Comunitatea, prin care cea din urmă parte se angajează să multiplice semințe sau să ia măsuri în vederea multiplicării semințelor sub responsabilitatea primei părți, în vederea importării tuturor sau a unei părți din aceste semințe în Comunitate.

Articolul 3

În vederea înregistrării contractelor prevăzute la articolul 1, partea contractantă stabilită în Comunitate trebuie să furnizeze agenției menționate la articolul 4 cel puțin următoarele informații: (a) țara în care se face multiplicarea de semințe; (b) speciile și soiurile de semințe; (c) cantitatea, originea și categoria de semințe de multiplicat; (d) perioada de comercializare, în ani, prevăzută în contract, cantitățile estimate destinate importului în Comunitate, perioadele prevăzute pentru livrare.

Articolul 4

Statele membre instituie un regim de înregistrare a contractelor prevăzute la articolul 1. În acest scop, acestea desemnează o agenție responsabilă cu înregistrarea și comunică denumirea și adresa acesteia Comisiei înainte de 1 februarie 1979.

Articolul 5

(1) Partea contractantă stabilită în Comunitate înregistrează contractul la agenția competentă din statul membru pe al cărui teritoriu este stabilită, înainte de data limită prevăzută în anexă pentru fiecare specie sau grup de soiuri. (2) Orice modificare a informațiilor prevăzute la articolul 3, ulterioară înregistrării contractului, este comunicată în termen de 30 de zile de la data modificării.

Articolul 6

Statele membre aduc la cunoștința Comisiei în fiecare an, în termen de cel mult 30 de zile de la expirarea datelor limită prevăzute în anexă, pentru fiecare an comercial, pentru speciile și grupele de soiuri indicate în anexă și pentru fiecare țară terță implicată, cantitățile estimate de semințe rezultate din multiplicare, destinate importului în Comunitate.

Articolul 7

Prezentul regulament intră în vigoare la 15 noiembrie 1978.