Articolul 1
Textul articolului 4 din Regulamentul (CEE) nr. 776/73 se înlocuiește cu următorul text: „Fiecare stat membru transmite Comisiei, până cel târziu la data de 31 martie a fiecărui an, următoarele date: 1. pentru fiecare regiune de producție recunoscută și pentru fiecare soi: (a) pentru recolta din anul calendaristic în curs și pentru fiecare recoltă următoare: — cantitățile de hamei ce fac obiectul contractelor încheiate anticipat; — prețurile medii la 50 kg; (b) pentru fiecare livrare efectuată și raportată la recolta din anul precedent, făcându-se distincție între contractele încheiate anticipat și celelalte contracte: — cantitățile de hamei livrate; — prețurile medii la 50 kg; (c) stadiul de comercializare la care s-au realizat prețurile medii. 2. pentru fiecare livrare efectuată, raportată la anul calendaristic precedent: (a) costurile medii de primă transformare a hameiului (prima uscare și prima ambalare), la 50 kg, suportate de producători la nivel de fermă; (b) costurile medii de transformare secundă a hameiului (sulfurare, uscare finală, ambalare finală, marcaj), la 50 kg; (c) cheltuielile medii de depozitare a hameiului în conuri suportate pentru producători de către grupările de producători, recunoscute sau nu în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71, precum și de către comercianți, la 50 kg; (d) cheltuielile medii de comercializare suportate de către aceste grupări, la 50 kg; 3. în cazul în care prelucrarea hameiului presupune o singură operațiune, statul membru respectiv poate trimite o cifră unică pentru costurile prevăzute la alineatul (2) literele (a) și (b); 4. pentru perioada de la 1 septembrie la 31 august, făcând distincția între schimburile intracomunitare și schimburile cu țări terțe, cantitățile și prețurile franco frontieră (la 100 kg): (a) la importul de: — 12.06 hamei (conuri și lupulină); — 13.03 A VI extract de hamei; (b) la exportul de: — 12.06 hamei (conuri și lupulină); — 13.03 A VI extract de hamei.”