Articolul 1
La articolul 2 din Regulamentul (Euratom, CECO, CEE) nr. 549/69 se adaugă litera (f) și litera (g), după cum urmează: „(f) beneficiarii indemnizației prevăzute în caz de încetare a raporturilor de serviciu la articolele 3 și 4 din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 1543/73; (g) beneficiarii indemnizației prevăzute în caz de încetare a raporturilor de serviciu la articolul 5 din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 1543/73.”