Articolul 1
(1) Statele membre sunt autorizate să ia unele măsuri derogatorii de la standardele de calitate aplicabile exporturilor către țările terțe de bulbi, cepe, tuberculi de flori din următoarele soiuri: Freesia Ragioneri Freesia Refracta Alba Freesia Buttercup Gladiole cu flori mari Gladiole primulinus Gladiole Heraut Gladiole fluture Iris „Wedgwood” Iris Reticulata Tulipa Tulipa „Cordell Hull” Tulipa „American Flag” Tulipa „Montgomery”. (2) Măsurile derogatorii menționate la alineatul (1) nu pot fi luate decât în domeniul calibrării, în condițiile și limitele menționate în anexă.