Articolul 1
La fixarea în avans a restituirii la exportul de orez și de brizură, prevăzută la articolul 17 alineatul (4) primul paragraf din Regulamentul nr. 359/67/CEE, restituirea fixată în ziua depunerii cererii de licență este egală cu valoarea aplicabilă exportului efectuat în ziua respectivă: — din care se scade o valoare egală cu diferența dintre prețul CIF de achiziție la termen și prețul CIF, atunci când primul este mai mare decât al doilea cu mai mult de 0,025 unități de cont la 100 de kilograme; — la care se adună o valoare egală cu diferența dintre prețul CIF și prețul CIF de achiziție la termen, atunci când primul este mai mare decât al doilea cu mai mult de 0,025 unități de cont la 100 de kilograme. În intervalul fixărilor săptămânale, valoarea restituirii aplicabile, în caz de fixare în avans, se ajustează când punerea în aplicare a regulii de calcul menționate anterior implică o modificare a valorii sale mai mari cu 0,025 unități de cont la 100 kilograme. Prețul CIF luat în calcul este cel stabilit în conformitate cu articolul 16 din Regulamentul nr. 359/67/CEE. Prețul CIF de achiziție la termen este cel stabilit în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul nr. 365/67/CEE (2), luându-se totuși ca punct de pornire, pentru fiecare lună de valabilitate a licenței de export, prețul CIF calculat pe baza ofertelor pentru îmbarcare pe parcursul lunii în care se va efectua exportul.