Articolul 1
Instituțiile desemnate în continuare asigură plata prestațiilor prevăzute de sistemul de pensii al funcționarilor, precum și în titlul II capitolul 6 secțiunile B și C din regimul aplicabil celorlalți agenți: (1) Pentru funcționarii și agenții temporari ai Comisiei Comunității Economice Europene: Comisia Comunității Economice Europene; (2) Pentru funcționarii și agenții temporari ai Comisiei Comunității Europene a Energiei Atomice: Comisia Comunității Europene a Energiei Atomice; (3) Pentru funcționarii și agenții temporari ai Înaltei Autorități: Înalta Autoritate (fondul de pensii); (4) Pentru funcționarii instituțiilor sau organelor comune care beneficiază de dispozițiile tranzitorii din Statutul funcționarilor Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului: Înalta Autoritate (fondul de pensii); (5) Pentru ceilalți funcționari și pentru agenții temporari ai instituțiilor sau organelor comune: Comisia Comunității Economice Europene.