Articolul 1
(1) Data de 30 iulie 1962 se înlocuiește cu data de 1 iulie 1962: (a) în articolele 23 și 29 din Regulamentul nr. 19 al Consiliului privind stabilirea treptată a unei organizări comune a piețelor în sectorul cerealelor; (b) în articolele 17 și 23 din Regulamentul nr. 20 al Consiliului privind stabilirea treptată a unei organizări comune a piețelor în sectorul cărnii de porc; (c) în articolele 13, 14 și 20 din Regulamentul nr. 21 al Consiliului privind stabilirea treptată a unei organizări comune a piețelor în sectorul ouălor; (d) în articolele 14 și 20 din Regulamentul nr. 22 al Consiliului privind stabilirea treptată a unei organizări comune a piețelor în sectorul cărnii de pasăre; (e) în articolul 2 alineatul 3 și în articolul 16 din Regulamentul nr. 23 al Consiliului privind stabilirea treptată a unei organizări comune a piețelor în sectorul fructelor și legumelor; (f) în articolul 8 din Regulamentul nr. 25 al Consiliului privind finanțarea politicii agricole comune; (g) în articolul 5 din Regulamentul nr. 26 al Consiliului de aplicare a unor reguli de concurență în producția și comerțul produselor agricole; (h) în articolul 11 din Decizia Consiliului privind prețurile minime. (2) Data de 29 iulie 1962 se înlocuiește cu data de 30 iunie 1962 prevăzută în articolul 9 alineatul 2 litera (a) din Regulamentul nr. 23 al Consiliului menționat mai sus. (3) Cu toate acestea, pentru aplicarea Regulamentelor nr. 19 – 22 ale Consiliului menționate mai sus, primul an de aplicare a regimului de taxe va fi considerat a se încheia la data de 30 iunie 1962. (4) Guvernele statelor membre pun în aplicare începând din data de 1 iulie 1962 toate măsurile care vor fi necesare pe piața internă pentru a permite aplicarea, de la 30 iulie 1962, a dispozițiilor prevăzute în Regulamentul nr. 19 al Consiliului, referitoare la organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor.