Articolul 1
Când un stat membru are intenția de a introduce, în domeniul transportului feroviar, rutier sau pe căi navigabile, acte cu putere de lege și acte administrative care pot să intervină substanțial în realizarea politicii comune de transport, statul respectiv anunță Comisia, în timp util și în scris, informând totodată și celelalte state membre cu privire la acest lucru.