Tratatul de aderare a Greciei

Articolul 1

(1) Republica Elenă devine membru al Comunităţii Economice Europene şi al Comunităţii Europene a Energiei Atomice şi parte la Tratatele de instituire ale acestor Comunităţi, cu modificările sau completările ulterioare. (2) Condiţiile de admitere şi adaptările aduse Tratatelor de instituire a Comunităţii Economice Europene şi a Comunităţii Europene a Energiei Atomice şi pe care această admitere le antrenează figurează în actul anexat la prezentul Tratat. Dispoziţiile acestui act care se referă la Comunitatea Economică Europeană şi la Comunitatea Europeană a Energiei Atomice face parte integrantă din prezentul Tratat. (3) Dispoziţiile privind drepturile şi obligaţiile statelor membre, precum şi puterile şi competenţele instituţiilor comunitare, prevăzute în Tratatele menţionate în alineatul (1), se aplică în ceea ce priveşte prezentul Tratat.

Articolul 2

Prezentul tratat este ratificat de Înaltele Părţi Contractante în conformitate cu normele lor constituţionale. Instrumentele de ratificare se depun la Guvernul Republicii Italiene până cel târziu la 31 decembrie 1980. Prezentul tratat intră în vigoare la 1 ianuarie 1981, cu condiţia ca toate instrumentele de ratificare să fi fost depuse până la data respectivă şi ca toate instrumentele de aderare ale Republicii Elene la Comunitatea Europeană a Cărbunelui şi Oţelului să fie depuse la data respectivă.

Articolul 3

Prezentul tratat, redactat într-un exemplar unic în limbile, daneză, engleză, franceză, germană, greacă, irlandeză, italiană şi olandeză, textele în fiecare din aceste limbi fiind în mod egal autentice, se depune în arhivele guvernului Republicii Italiene, care remite câte o copie certificată pentru conformitate fiecăruia dintre guvernele celorlalte state semnatare.