Articolul 3
Art. 3 din ORDIN nr. 694 din 18 noiembrie 2008 privind condiţiile de recunoaştere a organizaţiilor de producători şi a grupurilor de producători recunoscute preliminar în sectorul fructe şi legume, precum şi modul de accesare a sprijinului financiar de către acestea
- Capitolul I
- Secţiunea 1 Dispoziții generale
În sensul prezentului ordin, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:
a) producător - o persoană fizică sau juridică ori un grup de persoane fizice sau juridice, ale căror exploatații se află pe teritoriul Comunității, așa cum este definit în art. 299 din Tratatul de instituire a CEE, și care cultivă unul sau mai multe dintre produsele specifice sectorului de fructe și legume conform legislației în vigoare sau doar produsele de genul respectiv destinate exclusiv procesării;
b) parte clar definită a unei persoane juridice - o filială sau o sucursală a unei persoanei juridice;
c) valoarea producției comercializate (VPC) - valoarea producției comercializate, calculată conform secțiunii a 2-a.
d) asociație de organizații de producători - orice persoană juridică constituită la inițiativa organizațiilor de producători, recunoscută conform prezentului ordin;
e) organizație de producători transnațională - orice organizație de producători în cadrul căreia cel puțin o exploatație a unui membru se află într-un stat membru diferit de cel în care este stabilit sediul social al organizației de producători;
f) asociație transnațională de organizații de producători orice asociație de organizații de producători în cadrul căreia cel puțin una dintre organizațiile membre are sediul într-un stat membru diferit de cel în care este stabilit sediul social al asociației;
g) filială - orice persoană juridică în cadrul căreia una sau mai multe organizații de producători ori asociații ale acestora dețin acțiuni și care prin activitatea desfășurată contribuie la îndeplinirea obiectivelor organizației/organizațiilor de producători sau ale asociației/asociațiilor de organizații de producători;
h) aviz de recunoaștere preliminară - documentul eliberat de Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale (MADR), care certifică îndeplinirea de către persoana juridică în cauză a condițiilor de recunoaștere preliminară și care asigură titularului toate drepturile conferite de lege;
i) aviz de recunoaștere - documentul eliberat de MADR, care certifică îndeplinirea de către persoana juridică în cauză a condițiilor de recunoaștere ca organizație de producători și care asigură titularului toate drepturile conferite de lege;
j) decizie de retragere a recunoașterii preliminare documentul eliberat de MADR, care are ca scop revocarea avizului de recunoaștere preliminară;
k) decizie de retragere a recunoașterii - documentul eliberat de MADR, care are ca scop revocarea avizului de recunoaștere;
l) măsura reprezintă:
1. acțiuni care au drept obiectiv planificarea producției, inclusiv achiziția de active imobilizate;
2. acțiuni care au drept obiectiv menținerea calității producției, inclusiv achiziționarea de active imobilizate;
3. acțiuni care au drept obiectiv îmbunătățirea comercializării, inclusiv achiziționarea de active imobilizate, precum și activitățile de promovare și de comunicare, altele decât activitățile de promovare și de comunicare prevăzute la pct. 6;
4. cercetare și producție experimentală, inclusiv cumpărarea de active imobilizate;
5. acțiuni de formare profesională, diferite de formarea profesională prevăzută la pct. 6, precum și acțiuni care au drept obiectiv promovarea accesului la servicii de consultanță;
6. oricare dintre cele 5 instrumente de prevenire și de gestionare a situațiilor de criză enumerate la art. 18 alin. (3);
Pct. 6 al lit. l) a art. 3 a fost modificat de pct. 1 al .
7. acțiunile de protecție a mediului prevăzute la art. 33 alin. (5) din Regulamentul (UE) nr. 1.308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, inclusiv cumpărarea de active imobilizate;
Pct. 7 al lit. l) a art. 3 a fost modificat de pct. 2 al .
8. alte acțiuni, inclusiv cumpărarea de active imobilizate, altele decât cele prevăzute la pct. 1, 2, 3, 4 și 7, care contribuie la realizarea unuia sau mai multora dintre obiectivele prevăzute la art. 18 alin. (2);
m) acțiune - o activitate sau un instrument specific care vizează realizarea unui anumit obiectiv operațional care contribuie la realizarea unuia sau mai multor obiective prevăzute la art. 18 alin. (2);
n) produs - unul dintre produsele care fac obiectul organizării comune de piață în sectorul fructe și legume, conform legislației în vigoare;
o) subprodus - un produs care rezultă din prepararea și/sau transformarea fructelor ori legumelor cu valoare economică pozitivă, dar nu constituie rezultatul principal vizat;
p) transformare primară - transformarea fructelor sau legumelor în produsele enumerate în anexa I la Tratatul de instituire a CEE. Nu se consideră transformare primară operațiunile de curățare, tăiere, aranjare, uscare și ambalare a produselor în stare proaspătă în vederea comercializării.