Articolul 4
Art. 4 din LEGE nr. 228 din 31 octombrie 2008 pentru ratificarea Acordului de împrumut (Proiect privind controlul integrat al poluării cu nutrienţi) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi a Acordului de asistenţă financiară nerambursabilă acordată din Fondul Global de Mediu (Proiect privind controlul integrat al poluării cu nutrienţi) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnate la Bucureşti la 28 decembrie 2007
Echivalentul în euro și dolari S.U.A. al surselor din care se asigură finanțarea Proiectului privind controlul integrat al poluării cu nutrienți este cel valabil la data semnării Acordului, respectiv a Asistenței financiare nerambursabile și poate fi ajustat cu diferențele rezultate din actualizarea valorii totale a acestuia, în funcție de evoluția indicelui prețurilor de consum total, comunicat de Institutul Național de Statistică, și, dacă este cazul, cu diferențele rezultate din fluctuația de curs valutar.
Diferențele rezultate vor fi acoperite prin prevederea sumelor corespunzătoare în bugetele ordonatorilor de credite, pe propria răspundere a acestora.