Articolul 3
Art. 3 din HOTĂRÎRE Nr. 801 din 17 septembrie 1996 pentru aprobarea Normelor privind amenajarea, omologarea, întreţinerea şi exploatarea pirtiilor şi traseelor de schi pentru agrement
Constituie contravenții următoarele fapte, dacă nu sunt săvârșite în astfel de condiții încât, potrivit legii penale, să fie considerate infracțiuni:
a) funcționarea pirtiilor și a traseelor de schi pentru agrement fără a fi omologate;
b) neasigurarea indicatoarelor de semnalizare, a balizelor și a mijloacelor de protecție în locurile și la obstacolele periculoase;
c) neluarea măsurilor de interdicție, totală sau parțială, a accesului pe pârtiile și pe traseele de schi pentru agrement, în caz de ceata, viscol sau în cazul pericolului de declansare a avalanselor, precum și în cazul utilizării acestora pentru antrenamente și competitii sportive;
d) efectuarea de lucrări pe pârtiile și pe traseele de schi pentru agrement omologate, altele decît cele prevăzute în studiile și proiectele de amenajare autorizate;
e) utilizarea pentru pasunat a pirtiilor și a traseelor de schi pentru agrement omologate;
f) neasigurarea postului de prim-ajutor pe pârtiile de schi pentru agrement omologate;
g) nerespectarea de către persoanele fizice care utilizează pârtiile și traseele de schi pentru agrement a regulilor de conduita prevăzute la cap. 8 din norme.