Articolul I
Art. I din ACT ADIŢIONAL nr. 3 din 24 septembrie 2008 de modificare a Actului adiţional nr. 2 din 11 iunie 2008 la Contractul comercial de închiriere de licenţe nr. 0115RO, încheiat la Bucureşti la data de 15 aprilie 2004, pentru produsele Microsoft, între Guvernul României şi Microsoft Ireland Operation Limited, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 634/2008
Actul adițional nr. 2 din 11 iunie 2008 la Contractul comercial de închiriere de licențe nr. 0115RO, încheiat la București la data de 15 aprilie 2004, pentru produsele Microsoft, între Guvernul României și Microsoft Ireland Operation Limited, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 2, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
"Art. 2. - (1) Licențiatul va plăti Licențiatorului, în baza facturii emise de Fujitsu Siemens Computers GesmbH Viena, sucursala București, cu sediul în municipiul București, str. Ion Urdăreanu nr. 34, et. 2, sectorul 5, RO-050688, având număr de ordine în registrul comerțului J40/14397/27.08.2008. Suma de 31.144.865,64 USD, din care TVA 4.972.709,64 USD, reprezentând contravaloarea celor 39.385 de licențe necesare utilizării produselor software Microsoft pentru perioada 2006-2009, în conformitate cu prețurile unitare prevăzute în anexa nr. 1 la Contract, va fi plătită de Licențiat Licențiatorului nu mai devreme de data aprobării bugetului pe anul 2009 și de data aprobării deschiderii de credite de către Ministerul Economiei și Finanțelor."
2. Articolul 3 va avea următorul cuprins:
"Art. 3. - Suma datorată de Licențiat conform art. 2 va fi achitată de Licențiat către Fujitsu Siemens Computers GesmbH Viena, sucursala București, în conformitate cu prevederile prezentului act adițional și ale contractelor tehnice relevante ale Microsoft. Suma de 26.172.156 USD, reprezentând contravaloarea licențelor prevăzute la art. 1 este netă și liberă de orice taxe și/sau speze, de orice natură."
3. La articolul 5, alineatele (2) și (3) vor avea următorul cuprins:
"(2) În termen de maximum 10 zile de la semnarea prezentului act adițional vor fi predate kiturile și notificarea în original în baza unui certificat de acceptanță încheiat între Fujitsu Siemens Computers GesmbH Viena, sucursala București, și Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației.
(3) După semnarea certificatului de acceptanță, Fujitsu Siemens Computers GesmbH Viena, sucursala București, va emite o factură fiscală pentru suma de 31.144.865,64 USD, din care TVA 4.972.709,64 USD, Licențiatul, prin Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației, urmând să își exprime de îndată acceptul său irevocabil pentru plata contravalorii acestei facturi la momentul îndeplinirii termenului și condițiilor prevăzute la art. 2."
4. Anexa nr. 1 se modifică și se înlocuiește cu anexa la prezentul act adițional.