Articolul 9
Art. 9 din ORDIN nr. 624 din 23 septembrie 2008 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Acordului dintre Ministerul Internelor şi Reformei Administrative din România şi Departamentul Energiei din Statele Unite ale Americii cu privire la cooperarea în domeniul prevenirii traficului ilicit cu substanţe nucleare şi alte materiale radioactive, semnat la Bucureşti la data de 15 septembrie 2008
- Anexa
1. Prezentul acord intră în vigoare la data semnării și va rămâne în vigoare pe durata Acordului de neproliferare. Prezentul acord poate fi modificat prin acordul scris al părților contractante și poate fi denunțat prin notificarea, în scris, a celeilalte părți contractante, cu cel puțin 90 de zile în prealabil.
2. Activitățile aflate în desfășurare la încetarea valabilității prezentului acord pot continua, până la finalizarea lor, în conformitate cu termenii prezentului acord.
Semnat la București la 15 septembrie 2008, în două exemplare originale, în limbile română și engleză, toate textele fiind egal autentice.
Pentru Ministerul Internelor și
Reformei Administrative din România, Cristian David, ministrul internelor și reformei administrative
Pentru Departamentul Energiei din Statele Unite ale Americii, Nicholas F. Taubman, ambasadorul Statelor Unite ale Americii