Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 936 din 20 august 2008 privind transmiterea unor imobile din proprietatea publică şi privată a statului şi din administrarea Ministerului Internelor şi Reformei Administrative în proprietatea publică a municipiului Giurgiu şi în administrarea Consiliului Local al Municipiului Giurgiu, judeţul Giurgiu
(1) Se aprobă transmiterea unui imobil, constituit din teren și construcție, situat în municipiul Giurgiu, județul Giurgiu, având datele de identificare prevăzute în anexa nr. 2, din proprietatea privată a statului și din administrarea Ministerului Internelor și Reformei Administrative - Inspectoratul Județean al Poliției de Frontieră Giurgiu în proprietatea publică a municipiului Giurgiu și în administrarea Consiliului Local al Municipiului Giurgiu, în scopul realizării unui centru de pregătire specifică a activității Direcției Poliției Comunitare a Municipiului Giurgiu.
(2) Termenul de finalizare a obiectivului prevăzut la alin. (1) este de un an de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, în caz contrar imobilul în cauză urmând să revină, de drept, în proprietatea publică a statului și în administrarea Ministerului Internelor și Reformei Administrative.